Le mot vietnamien "cao sản" se traduit littéralement par "haute productivité". Il est généralement utilisé pour désigner des terres agricoles, en particulier des rizières, qui produisent un rendement élevé.
"Cao sản" fait référence à des cultures, généralement agricoles, qui offrent une production supérieure par rapport à la moyenne. Cela implique souvent l'utilisation de techniques agricoles avancées ou de variétés de plantes améliorées.
Exemple simple : - Dans une phrase : "Cao sản là những ruộng mà cho năng suất cao." (Les terres cao sản sont celles qui ont un rendement élevé.)
Dans un contexte plus technique ou professionnel, "cao sản" peut être utilisé pour discuter des pratiques agricoles, des investissements dans l'agriculture, ou des stratégies de développement rural. Par exemple, on pourrait dire : "Việc áp dụng công nghệ mới giúp tăng năng suất trên các ruộng cao sản." (L'adoption de nouvelles technologies aide à augmenter le rendement sur les terres cao sản.)
Bien que "cao sản" soit principalement utilisé dans le contexte agricole, le terme peut également être utilisé dans d'autres domaines pour désigner des produits ou des services à haute valeur ajoutée ou à haute performance.
En résumé, "cao sản" est un terme important dans le contexte de l'agriculture vietnamienne, lié à la production efficace et aux techniques agricoles modernes.